niedziela, 12 lipca 2015

Przędza- Gennifer Albin


                                              





Info
Tytuł: Przędza
Tytuł oryginalny: „Crewel”
Autorka: Gennifer Albin
Premiera w Polsce: 2013
Tłumaczenie: Łukasz Małecki

O książce
 Zajrzyj do mrocznego świata, w którym tkane są losy ludzi
Adelice ma szczególny talent. Potrafi tkać materię czasu i przestrzeni. Wiedzieli o tym jej rodzice, którzy usiłowali ochronić ją przed nieumyślnym zdradzeniem swoich zdolności. Każda nastolatka, u której wykryto dar kształtowania rzeczywistości, trafia bowiem w ręce Gildii Dwunastu, czyli tajemniczej, bezwzględnej, niemal totalitarnej organizacji, która rządzi światem – Arrasem. To Gildia decyduje o tym, co mieszkańcy Arrasu jedzą, gdzie mieszkają, kiedy powinni umrzeć… Ich włókna pozostają w rękach Kądzielniczek – pięknych, ale często zawistnych dziewcząt.Adelice Lewys, od dziecka była uczona jak oblać ten egzamin. Chciała tego tak samo jak jej rodzice. Przeciwieństwem była jej młodsza siostra, która marzyła o pracy w Gildii. Kiedy nadszedł dzień egzaminu na kadzielniczkę Adelice udaje się nie zdać- przynajmniej to mówi rodzicom. Niestety, kiedy rodzina świętuje do domu wkraczają żołnieże. Adelice traci rodzinę i zostaje przydzielona do zakonu. Co się z nią dalej stanie? Teraz kiedy nie może już wrócic do domu, czy podda się woli gildii czy będzie walczyć?

Ocena
Jeżu! Jak ja kocham tą ksiażkę, i nienawidzę autorki. Pani G.Albin proszona do zajęcia miejsca obok R.Riordana i L.Price! Nasza pólka autorów- trolli zaczyna się powiększać. Ale wracając do książki. Zacznijmy od tego- to bez wątpienia przyszłość. Utopia z delikatna nutką komunizmu. Mniam- mniam! W dodatku świat który jest jednym wielkim DYWANEM ARRASEM?! Nowa wizja przyszłości z post-apo dywanicznym światem. Jej :D
Dobra koniec żartów. Kiedy doczytałam ostatnie zdanie siedziałam parę minut przetwarzając to co właśnie trzymałam w rękach. Książka jest naprawdę niezwykła i choć trąci romansem, to jest zdecydowanie dynamiczna i pełna niespodzianek.
Czytać! Czytać! Czytać!
A! Jeszcze jedno. Tak, po przeczytaniu zadacie sobie pytanie "Panie! To się prosi o koleją część!" a ja wam na to  "Tak są! Dwie kolejne części... po angielsku :P". Niestety nie przetłumaczono ich jeszcze na polski, a szkoda :( 

Okładki


    

-Altaïra

"Starter" Lissa Price





"Gdy TY zaśniesz, ktoś INNY będzie kontrolował TWOJE ciało..."

O książce
Świat jeszcze nie wrócił do pionu po wojnie bakteriologicznej. W społeczeństwie jest luka. Nie ma ludzi w wieku od 20 do 60 lat. Ludzie poniżej 20 lat to Starterzy, a powyżej 60 to Enderzy. Ci drudzy mogą pozwolić sobie na wszystko, może z wyjątkiem drugiej młodości. I tu wkracza Prime Destinations. Firma "wypożycza" młode, zdrowe i piękne ciała Starterów bogatym Enderom. Dzięki temu mogą jeszcze raz poczuć się młodo. Prime płaci duże sumy Starterom, którzy zdecydują się "wypożyczyć" swoje ciało. Callie (16 lat ?) widzi w tym szansę na lepsze życie. Razem z młodszym bratem Tylerem są sierotami. Mieszkają razem z przyjacielem, Michaelem w opuszczonych budynkach i uciekają przed renegatami. Callie udaje się do Prime Destinations, które z otwartymi rękoma wita ja i zachęca do podpisania umowy. 

Ocena
To, co przyciągnęło moją uwagę, to na pewno błyszcząca okładka \(♥ₒ♥)/. 
Oczywiście nie należy oceniać książek po okładce (ale tym razem to można 👍).
Fabuła jest ciekawa, trzymająca w napięciu. To co mnie zaskoczyło (pozytywnie) to na pewno koncepcja świata wymyślona przez autorkę.  Nie wiem czemu pod jej imieniem jest napisane "Dla fanów książki i filmu Igrzyska śmierci.", bo nie mają ze sobą nic wspólnego.  Autorkę mogę postawić, pod względem trollowania czytelnika, zaraz obok R.Riordana.


Ciekawostki
📑  W oryginale tytuł brzmi "Starters".
📑  Niedługo przetłumaczą "Enders" na polski (II książka L.Price).
📑  Podobno ma powstać film Starters, ale trzeba będzie poczekać całkiem sporo.

Inne okładki
   
-Altaïra


Magiczn Gondola - Eva Völler


Wenecka przygoda w czasie



Podstawowe info
Oryginalny tytuł: Die magische Gondole
Autorka: Eva Völler
Premiera w Polsce: 2012 
Tłumacz: Agata Janiszewska

O książce

Siedemnastoletnia Anna spędza wakacje w Wenecji. Podczas jednego ze spacerów jej uwagę przykuwa czerwona gondola. Dziwne. Czyż w Wenecji wszystkie gondole nie są czarne? Gdy niedługo potem Anna wraz z rodzicami ogląda paradę historycznych łodzi, zostaje wepchnięta do wody – a na pokład czerwonej gondoli wciąga ją niewiarygodnie przystojny młody mężczyzna. Zanim dziewczyna zejdzie z powrotem na pomost, powietrze nagle zacznie drżeć i świat rozpłynie się Annie przed oczami. Kiedy ponownie je otwiera znajduje się w zupełnie innej Wenecji.
Tak rozpoczyna się wielka przygoda w czasie Anny (i Sebastiana ;) ).


Ocena
W książkach z tej serii plusem i minusem jest to, że za bardzo przywiązujemy się do postaci. System podróży w czasie wymyślony przez autorkę, zakłada, że przeniesieni ludzie (nie podróżnicy na zleceniu) zostawiają swoje życie i przenoszą się do innej epoki do "podstawionych" rodzin z wyczyszczonymi wspomnieniami. Na szczęście pozostają im umiejętności. Doceniam w książkach opisy historyczne i prawie stuprocentową zgodność z faktami historycznymi.
Zachęcam do przeczytania, bo jest to jedna z tych "nie przynudzających" książek historycznych.

Jest to pierwszy tom trylogii.
Kolejne dwa to: Złoty Most i Ukryta Brama.

Okładki 
(Te oryginale (niemieckie) są urocze i jak dla mnie, ładniejsze.)

Złoty Most. Poza czasem - Voller EvaUkryta brama. Poza czasem - Voller Eva


-Altaïra

sobota, 11 lipca 2015

Czarne serce Elisa Puricelli Guerra

Pierwsza część Czarne serce

                                                    

A co gdyby bohater Twojej ulubionej książki stanął pod Twoimi drzwiami?


Podstawowe info
Oryginalny tytuł: Corazón Negro
Autor: Elisa Puricelli Guerra
Rok wydania: 2013
Rok wydania w Polsce: 2013
Tłumacz: Krystyna Szulczyńska
                               


Małe streszczenie
Viola Wyndham wiedzie spokojne, niczym nie wyróżniające się życie, do czasu gdy jedna z wychowujących ją ciotek - Cornelia, sławna pisarka znika w tajemniczych okolicznościach, zostawiając jedynie niedokończony maszynopis czwartego tomu, opowiadającego o przygodach idola nastolatek - Narcissus'ie Sparku. Okoliczności jej zaginięcia są podejrzane. Nie ma żadnego listu, żadnej wskazówki, żadnej oznaki nadziei, że autorka wybrała się po prostu na wycieczkę, w poszukiwaniu inspiracji, jak insynuują pozostałe dwie ciotki Violi. Ta jednak jest nieugięta. Czuje, w głębi duszy, że Cornelia nie zostawiłaby jej, ot tak - dla przyjemności. Jeśli zaś to nie zbieg okoliczności, to co właściwie się stało? Czternastolatka rozpoczyna indywidualne śledztwo, które jednak z upływem czasu staje sie coraz bardziej niebezpieczne.



Ocena
Dla mnie ta książka jest połączeniem fantastyki i lightowego kryminału. Mamy zagadkę do rozwikłania:
1.Co sie stało z ciotka Cornelią?
2.Jak do cholery to się stało ,że Narcissus Spark stoi pod drzwiami Violi, przecząc wszelkim prawom ... wszystkiego.
Podoba mi sie to ,że do samego końca nie wiadomo kto tu jest dobry a kto zły i w każdym momencie to się może zmienić.Wchodzimy w świat w którym postacie z książek spotykamy na ulicach i nawet o tym nie wiemy. Niektóre chca naszym bohaterom pomóc a niektóre ich zabić. Oczywiście nie brakuje tutaj też nutki romansu ale to już szczegół.
   Z punktu graficznego okładka pierwszej jak i drugiej części książki jest fantastyczna.W tym przypadku możemy spokojnie oceniać po okładce. I pod tym względem bardziej mi się szczerze podoba polskie wydanie niż oryginalna wersja książki. A zresztą na dole są okładki dwóch polskich części i dwóch oryginalnych. Do własej oceny.

Oryginalne hiszpańskie.

 




I nasze polskie z wydawnictwa Akapit Press.




 



Okładki według mnie świetnie odwzajemniają nastrój książki.


Gorąco zapraszam do przeczytania tej pozycji.

~Mela

"BETA" Rachel Cohn

"BETA"- Pierwszy tom serii "Annex"

Podstawowe info
Oryginalny tytuł: "BETA"
Autor: Rachel Cohn
Rok wydania: 2012
Rok wydania w Polsce: 2013
Tłumacz: pani Berenika Janczarska
                                   




Krótki opis
 Elizja to klon, który jest stworzony aby służyć najbogatszym ludziom na świecie, mieszkańcom rajskiej wyspy Dominium. Nie ma uczuć, ani duszy, a przynajmniej tak jej powiedzano. Wkrótce dziewczyna uświadamia sobie, że ludzie, oraz klony, które mieszkają w tym raju skrywają wiele mrocznych tajemnic. Kiedy do jej życia wkracza miłość, dziewczyna nie wie co się z nią dzieje. Czy Elizja zostanie posłuszna swoim właścicielom? Czy może pójdzie za głosem serca? Jeden błąd zaważy o jej szczęściu, a wszystkie tajemnice, które skrywa wyspa wyjdą na jaw. A co najważniejsze, Elizja pozna sekrety poprzedniej właścicielki jej ciała...


Ocena
 Według mnie książka ta zasługuje na dość wysoką ocenę. Co prawda, wydawnictwo Czarna Owca nie zachowało oryginalnej okładki, jednak w środku nie dopatrzyłam się ani jednego niedociągnięcia. Książka jest poprawna językowo i estetyczna.
 Jeśli chodzi o fabułę, wątki powiązują się ze sobą i wszystko tworzy spójną całość. Akcja toczy się  szybko, więc nie ma nudy przy czytaniu. Z początku, kiedy autorka przedstawia nam wykreowany w Becie świat, trzeba uzbroić się w cierpliwość, jednak kiedy wszystko już jest dla nas jasne, autorka bardziej skupia się na fabule. Podoba mi się taki układ, ponieważ podczas czytania, wszystkie szczegóły wymyślone przez autorkę nie są dla nas tajemnicą.
 Co do bohaterów, główna bohaterka Elizja jest bardzo dobrze przedstawiona i rozwinięta. Bohaterowie drugoplanowi również są ciekawi. Jedyną rzeczą której mi brakuje jest spis treści, ale i bez tego Betę czyta się z ciekawością.


Beta jest początkiem serii Annex. Druga część- "BETA: Nowe Pokolenie" jeszcze nie ukazała się w polskim wydaniu. A oto okładka drugiej części:


Dziękuję za czytanie
~Pinkie

czwartek, 9 lipca 2015

Kim jesteś Sky? Joss Stirling

       Tom pierwszy trylogii "Kim jesteś Sky?".

                                 


Podstawowe informacje
Oryginalny tytuł: Finding Sky
Autor: Joss Stirling
Rok wydania: ?
Rok wydania w Polsce: 2013
Tłumacz: Julia Chimiak


Małe streszczenie
       Książka opowiada o Sky Bright (pl. Jasne Niebo ) - dziewczyna w wieku 6 lat została porzucona na stacji benzynowej bez żadnej opieki, ani informacji kim jest. Trafiła do ośrodka adopcyjnego skąd po jakimś czasie adoptowało ją małżeństwo, Sally i Simon.
       Historia rozpoczyna się w momencie kiedy Sky ma 16 lat i razem ze swoimi przybranymi rodzicami przeprowadza się do małego miasteczka Wrickenridge w Kolorado w Górach Skalistych. Dziewczyna idzie tam do szkoły i zaczyna ją fascynować jeden ze szkolnych "łobuzów" Zed Benedict.
       Żeby odnaleźć zapomniane i bolesne wspomnienia sprzed 10 lat Sky musi zacząć współpracować z dziwną rodziną Benedictów. Przekona się, że będzie jej to potrzebne aby znaleźć w sobie... nowe pokłady mocy.




Ocena
       Bardzo spodobało mi się w tej książce to, że została zachowana oryginalna okładka, która jest piękna według mnie. Na początku każdego rozdziału jest pięknie oprawiony numer rozdziału co też mnie miło zaskoczyło.
       Fabuła jest świetna. Rozwija się jednocześnie powoli i szybko. Jeden element potrafi zmienić wiele. Wchodzimy w świat magiczny, świat sawantów- ludzi specjalnie uzdolnionych i okazuje się, że zwalczanie zła na świecie nie jest wcale takie proste.
       Zachęcam gorąco do przeczytania tej książki.
   

               

~Mela

PS Dla tych co przeczytali wszystkie trzy części "Xavier górą!"

Skoro jest to trylogia to zawiera ona trzy książki i na szczęście wszystkie one są przetłumaczone:)

A oto one:

  

W dobrej kolejności.:)